Rosa Montero

Sie ist eine der erfolgreichsten Schriftstellerinnen und eine der bekanntesten Journalistinnen Spaniens. Montero, heute 71 Jahre alt, schreibt seit über 45 Jahren für Spaniens größte Tageszeitung El País. Bei der Buchmesse in Frankfurt ist die gebürtige Madrilenin Ehrengast. Sie wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem renommierten Nationalen Literaturpreis.

Ihr erstes Buch „Crónicas del desamor“ erzählte 1979 vor dem Hintergrund der Frauenbewegung und in der Zeit der „Transición“ nach der Franco-Ära die Geschichte eines Freundinnenkreises. In „Historia de Mujeres“ hat sie die Biografien von 16 bedeutenden Frauen versammelt – von Camille Claudel bis Simone de Beauvoir.

Monteros Bücher sind in zwanzig Sprachen übersetzt, zehn sind schon in Deutschland erschienen. In ihrem neuesten, noch nicht übersetzten Werk „El peligro de estar cuerda“ (Die Gefahr, zurechnungsfähig zu sein) beschreibt sie, wie eng Kreativität und Wahnsinn miteinander verbunden sein können.

Rosa Montero: Die Tochter des Kannibalen. Ü: Astrid Roth (15 €), Geliebter Gebieter, Ü: Susanne Ackermann (beide dtv, 9 €)